Во-первых про нераскаянность и состояние души человека знают в лучшем случае близкие люди.
Есть нераскаянность, а есть страсти.
Во-вторых дьявол людям не хозяин. В любой момент человек бывший бандитом может обратиться к Богу. Но для этого они должны хоть что-то о Нем знать.
/Отпевание - это прощание церковной общины со своим покойным братом/сестрой. И препоручение его души святым, Богородице и Богу./
Опять же: в таком случае отпевать можно только тех, кого священник знает лично, кто был внутри общины. И это максима. Но далеко не всем людям хватает сил войти в общину, чтобы храм им вторым домом был. Их тоже лишать отпевания?
/Хоть тысячу молебнов служи - это бесполезно./
Разве Вы судья?

По сути претензии к тому что священник провел отпевания сходны с претензией "в правительстве все дураки и сволочи". Вы(и я) знаете только то что Вам показывает ящик и пресса. Что было в душе у этого человека Вы не знаете. Священник же находился в ситуации и, наверняка, все взвесил.
А еще эти возмущения есть признок жажды "справедливости". Причем от тех людей, кто лично сам бы не рискнул выйти с пикетом к кладбищу. Вам не важно что будет с душой этого человека, Вы хотите общественного осуждения его здесь и сейчас. Объявлния, что он попал в ад. Этого Вы хотите.

/На моих глазах совершается вовсе не уступка. А обслуживание Церковью бандитских потребностей./
Если у бандитаесть потребность придти к Богу - ему нужно помочь. Если он дойдет - перестанет быть бандитом.