(no subject)
Nov. 22nd, 2007 04:35 pmЕду в маршрутном ПАЗике на работу. На соседнем сиденье сидит француз и что-то обсуждает по телефону на родном наречии. Француз в Люберцах, вы это видели когда-нибудь?? Я сегодня видела. Так вот, он чирикает, я наслаждаюсь музыкой французской речи, хотя по отдельным словам понимаю, что речь идет о делах, о цифрах, о деньгах и сроках... Но все равно красиво звучит.
Остальным пассажирам французский не понравился категорически. Две бабы прикрикнули на несчастного иностранца (типа, разговаривай потише, гад иноземный!), он стал говорить тише (умный человек, не стал связываться с нашим хамлом!). Остаток пути он продолжал свои деловые переговоры тихим голосом, а бабы доехали до Выхино с каменными недовольными лицами. Ишь ты! Мало того, что всю дорогу по мобильнику трещит, да еще по-французски!
Короче, мне было очень стыдно за державу. Когда пьяные российские мущщины заваливаются в автобус и поют похабные песни или ругаются матом 4-й категории сложности - это нормально, это никого не возмущает, никому не досаждает. Все слушают, улыбаются, все довольны. Даже песню подхватить могут, если вдохновение найдет. А стоит одному трезвому французу поговорить по телефону о делах на своем родном, прекрасном языке - он сразу же становится возмутителем общественного спокойствия!
Гадко. Первобытное сознание какое-то...
Остальным пассажирам французский не понравился категорически. Две бабы прикрикнули на несчастного иностранца (типа, разговаривай потише, гад иноземный!), он стал говорить тише (умный человек, не стал связываться с нашим хамлом!). Остаток пути он продолжал свои деловые переговоры тихим голосом, а бабы доехали до Выхино с каменными недовольными лицами. Ишь ты! Мало того, что всю дорогу по мобильнику трещит, да еще по-французски!
Короче, мне было очень стыдно за державу. Когда пьяные российские мущщины заваливаются в автобус и поют похабные песни или ругаются матом 4-й категории сложности - это нормально, это никого не возмущает, никому не досаждает. Все слушают, улыбаются, все довольны. Даже песню подхватить могут, если вдохновение найдет. А стоит одному трезвому французу поговорить по телефону о делах на своем родном, прекрасном языке - он сразу же становится возмутителем общественного спокойствия!
Гадко. Первобытное сознание какое-то...